Direkt zum Inhalt
  • play 
  • pause 
  • mute
  • unmute
  • |<---------->|
  • max volume
  • Click Play to start listening
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
www.radiosaw.de

radio SAW

Superhits fürs SAW-Land
radio SAW
PLAY

SAW-MUSIKWELT

radio SAW-Weihnachten

MUSIKNEWS

nbsp;

Ariana Grande 2014 - CMS Source.jpg

Foto: Presse

Ariana Grande: Tattoo-Panne

Das Netz lacht über neues Motiv
1. Februar 2019

Die Liebe zur Musik geht Ariana Grande bis unter die Haut.

So lies sich der Popstar um ihre neu erschienene Single "7 Rings" zu feiern, eben diesen Titel auf ihre linke Handfläche tätowieren. - Zumindest dachte sie das.

Denn nachdem sie ihr neues Tattoo stolz auf Instagram präsentierte, wurde sie von einigen Fans darauf aufmerksam gemacht, dass auf ihrer Handfläche keineswegs "7 Rings" sondern vielmehr "kleiner japanischer Holzkohlegrill" steht. Der Fehler ist vermutlich bei der Übersetzung unterlaufen, so können die Schriftzeichen 七輪 im chinesischen Kanji-Dialekt durchaus soviel wie "Sieben Ringe" bedeuten, jedoch ist die Übersetzung "Shichirin" was eben "kleiner Holzkohlegrill" bedeutet allgemein geläufiger.

Dieser doch recht lustige Tattoo-Fail der bekennenden Vegetarierin brachte ihr infolgedessen den Spott der Netzgemeinschaft ein.

 

Ariana Grande’s new tattoo “七輪” means Japanese style bbq grill, not 7 rings. If you want to know about 七輪, just google “SHICHIRIN” pic.twitter.com/HuQM2EwI62

— *amo* (@hey__amo) 30. Januar 2019



Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an


The things that matter. • • • • • • • • • #newtattoo #tattoo #tattoos #tattooed #tattoomodel #tatted #handmodel #fail #tattoofail #instatattoo #bodyart #inked #inkedmagazine #arianagrande #sevenrings #7rings #bbqgrill #republicrecords

Ein Beitrag geteilt von Marco Ramírez (@mr001991) am Jan 30, 2019 um 11:50 PST

Mittlerweile hat sie ihr Tattoo jedoch schon wieder ausbessern lassen. Dennoch scherzte sie im Nachhinein noch darüber, dass sie ihren kleinen Kohlegrill vermissen werde.

MEHR MUSIKNEWS

Panic! At The Disco: Küssen verboten!
07.02.19
Neuer Star am Broadway-Himmel?
07.02.19
Maroon 5: Enttäuschender Superbowl Auftritt
04.02.19
Ariana Grande: Tattoo-Panne
01.02.19
Eminem: 2018 war sein Jahr
12.01.19
Er hat keine Lust auf deutschen Winter!
10.01.19
Darum liebt Michael Bublé Weihnachten
25.12.18
Taylor Swift erfüllt autistischem Fan Herzenswunsch
04.10.18
Christina Aguilera: nach zehn Jahren endlich wieder auf der Bühne
28.09.18
Rihanna mit neuem Album?
15.09.18
  •  
  • 1 von 7
  • ›
 

MENÜ

Musiknews
Musiknews
  • Webradios
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Playlist
  • Das waren die 2000er
  • Das waren die 90er
  • Das waren die 80er
  • Das waren die 70er
  • Star-Interviews
  • Tickets
Impressum | Datenschutz | Links | Radioplayer
Bildnachweis: fotolia.de, pixelio.de, dreamstime.com, radio SAW

Alle Rechte vorbehalten für VMG Verlags- und Medien GmbH & Co. KG